Ezra 4:1-23
TSK | Full Life Study Bible |
lawan(TB)/musuh(TL) <06862> [the adversaries.] These were the Samaritans, the descendants of the various nations with which the kings of Assyria had peopled Israel, when they had carried the original inhabitants captive. orang-orang ..... pembuangan ..... tertawan(TB)/orang ...... tertawan(TL) <01473 01121> [children of the captivity. Heb. sons of the transportation.] |
Judul : Perlawanan terhadap pembangunan Bait Suci Perikop : Ezr 4:1-5 sedang membangun Catatan Frasa: LAWAN ORANG YEHUDA. |
Zerubabel(TB)/Zerubabil(TL) <02216> [Zerubbabel.] membangun(TB)/memperusah(TL) <01129> [Let us.] mempersembahkan(TB/TL) <02076> [we do.] Esar-Hadon(TB/TL) <0634> [Esarhaddon.] [Asnappar.] Asyur(TB/TL) <0804> [Assur.] [Assyria.] [Asshur.] |
zaman Esar-Hadon, 2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24] ke mari. 2Raj 17:41; [Lihat FULL. 2Raj 17:41] Catatan Frasa: BIARLAH KAMI TURUT MEMBANGUN. |
membangun ........... membangun(TB)/membuat ........... membuat(TL) <01129> [Ye have nothing.] Koresy Koresh raja(TB)/baginda Koresy raja(TL) <03566 04428> [king Cyrus.] |
kepada kami Catatan Frasa: BUKANLAH URUSAN KITA BERSAMA. |
melemahkan semangat(TB)/dilemahkan(TL) <07503> [weakened.] <0926> [troubled.] |
takut membangun. Ezr 3:3; [Lihat FULL. Ezr 3:3] |
Bahkan ................ menyogok ..... melawan orang-orang(TB)/disuapinya(TL) <07936> [hired.] Darius(TB/TL) <01867> [Darius.] |
Catatan Frasa: SAMPAI ZAMAN PEMERINTAHAN DARIUS, RAJA NEGERI PERSIA. |
Ahasyweros(TB/TL) <0325> [A.M. 3475. B.C. 529. Ahasuerus. Heb. Ahashverosh.] This was Cambyses, son of Cyrus, who succeeded his father, A.M. 3475, and reigned seven years and five months. menulis(TB)/disuratkannya(TL) <03789> [wrote.] |
Judul : Perlawanan pada zaman Ahasyweros dan Artahsasta Perikop : Ezr 4:6-24 pemerintahan Ahasyweros, di Yerusalem. Catatan Frasa: PEMERINTAHAN AHASYWEROS ... MEREKA MENULIS SURAT TUDUHAN. |
Artahsasta .............. Artahsasta(TB)/Artahsasta .................. Artahsasta(TL) <0783> [A.M. 3482. B.C. 522. Artaxerxes.] This Artaxerxes was one of the Magi, who usurped the throne after the death of Cambyses, for seven months, feigning himself to be Smerdis, brother of Cambyses: he is called Oropoestus by Justin, Smerdis by Herodotus, Mardus by AEschylus, and Sphendatates by Ctesias. Bislam(TB/TL) <01312> [Bishlam. or, in peace. companions. Heb. societies.] bahasa ...... bahasa(TB)/huruf Arami ...... bahasa Aramipun(TL) <0762> [the Syrian tongue.] That is, probably, both the language and character were Syrian or Chaldaic; and therefore, from the 8th verse of this chapter, to ch. 7:27, the original is not Hebrew, but Chaldee, in those parts which consist of letters, decrees, etc., originally written in that language. |
zaman Artahsasta bahasa Aram:) 2Raj 18:26; Yes 36:11; Dan 1:4; 2:4 [Semua] |
panitera(TB)/jurutulis(TL) <05613> [scribe. or, secretary.] |
rekan-rekan(TB)/kawannya(TL) <03675> [companions. Chal. societies. the Dinaites.] punggawa(TB)/orang Afarsatkhi(TL) <0671> [Apharsathchites.] [Apharsachites. Susanchites.] orang-orang Elam(TB)/orang Elami(TL) <05962> [Elamites.] |
serta rekan-rekan Ezr 4:23; Ezr 5:6; 6:6,13 [Semua] dari Erekh, dari Susan, Neh 1:1; Est 1:2; Dan 8:2 [Semua] |
lain ..................... lain(TB)/lain(TL) <07606> [And the rest.] Asnapar .... Asnapar mulia(TB)/Asnapar ..... termasyhur namanya(TL) <0620 03358> [noble Asnappar.] masa itu(TL) <03706> [at such a time. Chal. Cheeneth.] |
oleh Asnapar 2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24] sungai Efrat. |
Catatan Frasa: SALINAN SURAT YANG DIKIRIM MEREKA. |
durhaka(TB/TL) <04779> [rebellious.] negeri ..... jahat(TB/TL) <07149 0873> [bad city.] menyelesaikan pembangunan(TB)/didirikannya(TL) <03635> [set up. or, finished.] memperbaiki(TB)/dibubuh(TL) <02338> [joined. Chal. sewed together.] |
memperbaiki dasarnya. |
jikalau kota itu(TB)/jikalau negeri itu(TL) <01791 07149 02006> [if this city.] membayar(TB/TL) <05415> [pay. Chal. give. toll.] kerugian(TB)/peri khazanah(TL) <0674> [revenue. or, strength.] |
atau bea, |
mempunyai ... makan(TB)/sebab ..... makan(TL) <04415 01768> [have maintenance, etc. Chal. are salted with the salt of the palace.] Salt is reckoned among the principal necessaries of life, (Ecclus. 39:26 or 31;) hence, by a very natural figure, salt is used for food or maintenance in general. I am well informed, says Mr. Parkhurst, that it is a common expression of the natives in the East Indies, "I eat such a one's salt," meaning, I am fed by him. Salt was also, as it still is, among eastern nations, a symbol of friendship and hospitality; and hence, to eat a man's salt, is to be bound to him by the ties of friendship. tidak(TB)/tiada(TL) <03809> [and it was.] |
negeri ... negeri .... kota itu kota ..................... negeri ..... kota itu(TB)/negeri itu negeri .......................... negeri itu(TL) <07149 01791> [this city.] mengadakan(TB)/diadakannya(TL) <05648> [moved. Chal. made. within the same. Chal. in the midst thereof. for which.] |
kitab riwayat itu dibinasakan. |
ada(TB)/pada(TL) <0383> [thou shalt have.] |
rekan-rekan(TB)/kawannya(TL) <03675> [companions. Chal. societies.] Salam(TB/TL) <08001> [Peace.] sekarang(TB)/masa ini(TL) <03706> [at such a time.] |
sungai Efrat. Ezr 4:10; [Lihat FULL. Ezr 4:10] |
[I commanded. Chal. by me a decree is set. search.] didapati(TB)/didapatinya(TL) <07912> [and it is found.] bangkit(TB)/mendurhaka(TL) <05376> [made insurrection. Chal. lifted up itself.] |
bangkit melawan 2Raj 18:7; [Lihat FULL. 2Raj 18:7] |
berkuasa(TB/TL) <08624> [mighty king.] seberang(TB/TL) <05675> [beyond.] pajak(TB)/upeti(TL) <04061> [toll.] |
sungai Efrat, Kej 15:18-21; Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]; Yos 1:4; [Lihat FULL. Yos 1:4]; 1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21]; 1Taw 18:3; Mazm 72:8-11 [Semua] |
Oleh sekarangpun itu keluarkanlah ............... mengeluarkan(TB)/suruh ............ datang(TL) <07761 03705> [Give ye, etc. Chal. Make a decree.] |
jahat .... Apakah gunanya kerusakan(TB)/betapa(TL) <04101 02257> [why should.] |
menjadi kerugian |
Rehum(TB/TL) <07348> [Rehum.] berangkatlah(TB)/pergilah(TL) <0236> [they went up.] memaksa(TB)/dengan .... kuat(TL) <0153> [force. Chal. arm.] |
serta rekan-rekan Ezr 4:9; [Lihat FULL. Ezr 4:9] Catatan Frasa: DENGAN KEKERASAN MEREKA MEMAKSA ... MENGHENTIKAN PEKERJAAN. |
Mazmur 120:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.] Bp. Patrick and others suppose this Psalm to have been composed by David, when the calumnies of Doeg and others forced him to flee his country. 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 126:1 127:1 128:1 129:1 *titles
130:1 131:1 132:1 133:1 134:1 *titles [Semua]
kesesakanku(TB)/kepicikanku(TL) <06869> [my distress.] |
Judul : Dikejar-kejar fitnah Perikop : Mzm 120:1-7 Dalam kesesakanku 2Sam 22:7; [Lihat FULL. 2Sam 22:7]; Mazm 118:5; [Lihat FULL. Mazm 118:5] [Semua] kepada Tuhan Mazm 18:7; [Lihat FULL. Mazm 18:7] Catatan Frasa: NYANYIAN ZIARAH. Catatan Frasa: IA MENJAWAB AKU. |
Mazmur 121:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian(TB/TL) <07892> [(Title.) A Song.] 120:1 *title
melayangkan(TB)/menengadah(TL) <05375> [I will, etc. or, Shall I lift up my eyes to the hills? whence should my help come?] melayangkan(TB)/menengadah(TL) <05375> [lift up.] |
Judul : Tuhan, Penjaga Israel Perikop : Mzm 121:1-8 |
Mazmur 122:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.] 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 126:1 127:1 128:1 *titles
129:1 130:1 131:1 132:1 133:1 134:1 *titles [Semua]
bersukacita(TB)/sukacitalah(TL) <08055> [was glad.] <03212> [Let us go.] |
Judul : Doa sejahtera untuk Yerusalem Perikop : Mzm 122:1-9 Catatan Frasa: RUMAH TUHAN. |
Mazmur 123:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [A.M. cir. 3463. B.C. cir. 541. (Title.) A Song of degrees.] This Psalm is probably a complaint of the captives in Babylon, relative to the contempt and cruel usage they received. 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 126:1 127:1 128:1 *titles
129:1 130:1 131:1 132:1 133:1 134:1 *titles [Semua]
melayangkan(TB)/Bahwa(TL) <05375> [lift I.] bersemayam(TB/TL) <03427> [O thou.] |
Judul : Berharap kepada anugerah Tuhan Perikop : Mzm 123:1-4 yang bersemayam Mazm 68:6; [Lihat FULL. Mazm 68:6]; Yes 6:1; 63:15 [Semua] Catatan Frasa: KEPADA-MU AKU MELAYANGKAN MATAKU. |
Mazmur 124:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian(TB/TL) <07892> [(Title.) A Song.] It is uncertain what the particular deliverance was which is celebrated in this Psalm. Some refer it to the deliverance of Hezekiah from Sennacherib; and others to the return from the Babylonian captivity; while Dr. A. Clarke refers it to that of the Jews from the massacre intended by Haman. 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 126:1 127:1 128:1 *titles
129:1 130:1 131:1 132:1 133:1 134:1 *titles [Semua]
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] Israel(TB/TL) <03478> [now may.] |
Judul : Terpujilah Penolong Israel Perikop : Mzm 124:1-8 Israel berkata Catatan Frasa: JIKALAU BUKAN TUHAN YANG MEMIHAK KEPADA KITA. |
Mazmur 125:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian(TB/TL) <07892> [A.M. 3468. B.C. 536. (Title.) A Song.] 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 *titles [Semua]
percaya(TB)/harap(TL) <0982> [that trust.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [be as mount.] tetap(TB)/tetaplah(TL) <03427> [but abideth.] |
Judul : Aman dalam lindungan Tuhan Perikop : Mzm 125:1-5 gunung Sion tidak goyang, |
Mazmur 126:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.] This Psalm evidently appears to have been composed in consequence of the proclamation of Cyrus in favour of the Jews, giving them leave to return to their own land, and rebuild their city and temple. 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 *titles [Semua]
Ketika ... memulihkan(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [turned again, etc. Heb. returned the returning of Zion.] bermimpi(TB/TL) <02492> [we were like.] |
Judul : Pengharapan di tengah-tengah penderitaan Perikop : Mzm 126:1-6 Tuhan memulihkan Ezr 1:1-3; Mazm 85:2; Hos 6:11 [Semua] Catatan Frasa: MEMULIHKAN KEADAAN SION. |
Mazmur 127:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian(TB/TL) <07892> [(Title.) A Song.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [for Solomon. or, of Solomon.] 72:1 *title
TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan ................ Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] membangun ....... membangunnya(TB)/membangunkan ....... tukang(TL) <01129> [build.] usaha(TB)/pekerjaan(TL) <05998> [they labour.] TUHAN ... Tuhan ....... membangunnya .... TUHAN ....... Tuhan(TB)/membangunkan ....... tukang(TL) <01129 03068> [that build it. Heb. that are builders of it in it. except.] mengawal(TB)/menunggui ......... penunggunya(TL) <08104> [the watchman.] |
Judul : Berkat Tuhan pangkal selamat Perikop : Mzm 127:1-5 yang membangun yang mengawal Catatan Frasa: JIKALAU BUKAN TUHAN YANG MEMBANGUN. Catatan Frasa: MEMBANGUN RUMAH. |
Mazmur 128:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.] takut(TB/TL) <03373> [every one.] hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [walketh.] |
Judul : Berkat atas rumah tangga Perikop : Mzm 128:1-6 akan Tuhan, Mazm 103:11; Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1] [Semua] menurut jalan |